Find answers, ask questions, and connect with our
community.

  • will be stopping or will stop

    Posted by etchan68 on May 3, 2020 at 12:52 pm

    日本語で失礼します。以前から新幹線に乗るたびに気になっている事があります。座席前の電光掲示板に出る文面、We will be stopping at Kyoto, Nagoya…のwill be stopping、このニュアンスがよくわかりません。単にwill stopにするのとでは、どう意味が違ってくるのでしょうか。よろしくお願いします。

    kimberlyhardy22 replied 2 years, 9 months ago 2 Members · 1 Reply
  • 1 Reply
  • kimberlyhardy22

    Member
    May 3, 2020 at 2:59 pm
    Star 1 12 Stars

    Both are correct, but “we will be stopping” sounds more polite and formal.