【2020年版】カラオケで歌いやすい&カッコイイおすすめ洋楽9選

【2020年版】カラオケで歌いやすい&カッコイイおすすめ洋楽9選 1

こんにちは。本日は2020年最新版の、カラオケ歌いやすい洋楽特集をご紹介します。長年ヒットし続けているあの名曲から、最近爆破的にヒットした曲まで、難易度別、ポイントとなる英訳とともにお届けします。ぜひ、英語勉強のついでに練習してカラオケで披露しましょう!

1. The Chainsmokers – Closer

難易度★★

2017年のグラミー賞受賞、最近では新田真剣佑によってもカバー曲が発表されまだまだ人気の衰えない夏!といえば!な爽やかなEDMデュオによってリリースされたこちらの曲。男性ボーカルのカッコよさは抜群で、リラックス した歌い方と心地よいメロディーが特徴。リズムも比較的ゆっくりで歌いやすさもありつつ、みんなで盛り上がること間違いなしの男女のデュエットソングです。シンプルな文法で難しい英訳はほとんどありません。

すべての歌詞はこちら

Hey, I was doing just fine before I met you.
I drink too much and that’s an issue But I’m OK.

君に会うまでは、僕はまあまあ元気にやってたよ
ちょっと飲みすぎることはあったけど、でも元気だった

So baby pull me closer in the backseat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder

ねえベイビー、車の後座席で僕のこと引き寄せて
君が我慢できないの知っているよ
君の肩のタトゥー噛んじゃうよ

We ain’t ever getting older

僕たちはは変わらない、ずっと若いままさ

 ain’t とは、are not の略。僕たちはずっと歳を取らない、あの頃のまま。つまり、ずっと若いままだよという意味です。昔関係のあった相手と数年ぶりに再会して、当時のことを思い出すという青春ソングです。

2. Carly Ray Jepsen – Call Me Maybe

難易度★★★

キャッチーなメロディで一度聞いたら頭から離れない、2012年の大大大ヒットソング。CMやテレビでも多数使用され、たくさんの人が一度は聞いたことがあるはずです。8年経った今でも圧倒的人気のカラオケ洋楽です。部分的に早いテンポの箇所もありますが、単語はシンプルなのでそこまで難しくはありませんし、AメロBメロは、それぞれのフレーズで韻を踏んでいるので覚えやすいです。ぜひ韻を意識して歌詞を歌ってみましょう。

すべての歌詞はこちら

I threw a wish in the well
Don’t ask me I’ll never tell
I looked at you as it fell

願い事をしたの
何って聞かないでね
あなたに落ちていきそうなくらい見とれていたわ

Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe

あなたにあったばかりなのに、これっておかしいよね
でもこれは私の番号よ。電話くれるかな

例えば、自己紹介の後に、「Please Call me Matt.」だと「マットと呼んでください」の意味になりますが、ここでは「電話してね=Call me」と使用されています。一見、「Maybeと呼んでね」と捉えられなくもありませんが、前後の文章から電話してねの意であることが分かりますのでご注意を!

3. Maroon 5 – Memories

難易度★★

世界的人気ポップロックバンドMaroon5の2019年発表の Memories。亡くなった元マネージャーのために作られた曲のためちょっと切ないメロディーですが、単語が比較的ゆっくりと流れているので歌いやすさは抜群です。キーの上がり下がりも少なく、また繰り返しも多く曲としてシンプルな構成。

すべての歌詞はこちら

There’s a time that I remember
When I didn’t know no pain
When I believed in forever
And everything would stay the same

思い出すのは、僕が痛みなんか知らなかったあの頃
永遠を信じていて
すべてが同じままで続くと思っていた

Because the drinks bring back all the memories
and the memories bring back Memories
bring back you

お酒を飲むと当時のこと全部を思い出してしまうよ
その記憶で君の事も思い出してしまう

Bringとは、連れて行く、持って行くなどの意味ですが、ここでは「お酒が当時の思い出を蘇らせる、あなたの事を思い出される」と訳されます。主語がDrinkとなって目的語が過去の思い出memoriesです。Maroon5の曲は歌いやすくポップな曲調がお多いロックバンドです。名曲も多数ですので、ぜひ彼らの他の曲も聞いてみてください。

4. Aqua – Barbie Girl

難易度★

リリースはなんと1997年。しかしながらカラオケソングとしていまだにランキングに入り続ける、元祖パリピソング。男女のデュエットで歌えるので、みんなで一緒に歌えます。単語も難しい言葉はなく、バービー人形の世界観を歌ったかわいらしい歌詞でカラオケで盛り上がる率ナンバーワン!

すべての歌詞はこちら

Hit the town, fool around, let’s go party

街に出よう!馬鹿なことしよう!パーティへ行こう!

I’m Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it’s fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

私はバービー。世界のバービーガール
プラスチックの世界なの。素晴らしいでしょ
私の髪の毛をとけるわよ、どこでも服を脱がしてもいいのよ
想像してみて、人生は創造よ

Hit the townで「街に行く」の意味。文法も簡単で、繰り返しの歌詞なので難しくはありません。楽しそうな雰囲気が伝わる歌ですね。

5. Vanessa CarltonA Thousand Miles

難易度★★★

2002年に発表された曲でありながらも、その後多数のアーティストによってカバーされ、2020年のいまだに人気が衰えないこちらの曲。日本のロックバンドONE OK ROCKによってもカバーされ、日本での知名度も一気に上がりました。イントロのピアノとゆったりとした曲調で、切なげな女性の恋心を歌っています。難しい単語が少なく、言葉のテンポも速くないのでとても歌いやすいです。

すべての歌詞はこちら

It’s always times like these
when I think of you
and I wonder if you every think of me

いつもこんな感じだね
私があなたのことを思っているとき、
あなたは私の事考えたことがあるのかな
ってふと思ったよ

If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by

もし空へと落ちて行けたのなら、
時間は過ぎ去って行ってくれるかな

I’d walk a thousand miles
If I could just see you tonight

もし今夜あなたに会うことができるなら
1000マイルでも歩けるわ

If I could~の仮定法がバッチリ使われていますので、もし仮定法の文法に自身がない方は歌詞をここの歌詞を覚えることをお勧めします。切ない恋愛の歌詞ですが心に染みます。

6. Bruno Mars – Just the way you are

難易度★★★

2010年にリリースされて、あっという間にスターダムにあがったBruno Marsの代表曲。女性なら誰もが彼の歌声に魅了されたでしょう。日本語では恥ずかしくて言えないような素敵な英語の歌詞のオンパレードなので、ロマンティストな人、そうでない人へも全てのみなさんの恋愛へ参考になるフレーズばかり。難しい単語はなく、比較的ゆっくりですので歌いやすいはずです。

すべての歌詞はこちら

And when you smile,
The whole world stops and stares for a while

あなたが笑うと、
世界が止まって、じっと釘付けになってしまう

Stareとは、〜をじっと見るの意味の動詞です。世界中があなたの美しさに魅了されて、固まってしまうということですね。

If perfect’s what you’re searching for
then just stay the same 
So don’t even bother asking if you look okay

もし完璧を求めているなら、今のままでいて
私の格好OK?なんて聞く必要ないから

botherは〜うんざりさせるの意味ですので、dont borther asking~で、そんなこと聞かないでよ。となります。女性なら一度は言われたい素敵な言葉の連続です。

7. Oasis – Don’t look back in anger

難易度★★

イギリス、マンチェスター出身のロックバンドOasisの名曲。1995年にアルバムの一部として発表され、翌年にシングルカットされ人気を博しました。日本でも映画「BECK」のエンディングテーマや、数々のCMに使用されるなど、性別・年齢に関わらず地名度が高い曲です。ゆっくりとした曲調なので歌いやすく男性にオススメのカッコいい曲です。

すべての歌詞はこちら

And so Sally can wait
She knows it’s too late as we are walking on by
her soul slides away
But “Don’t look back in anger”
I heard you say

サリーは待ってくれる
一緒に歩くのは遅すぎると知っているから
彼女の心は離れていく
でも、”怒りに任せて思い出を壊さないで”
と彼女の声が聞こえる

Take me to the place where you go
where nobody knows if it’s night or day

君が行くところに連れて行って
昼か夜かわからないような場所へ

2017年に起こったイギリスの自爆テロ事件後に、この曲が人々の心の
アンセムとして歌い継がれ始めました。事件後に多くの人々が悲しみと憎しみの気持ちを抱く中で、”don’t look back in anger”=“それを怒りに変えてはいけない” という人々の感情の向き合い方に感銘を覚えます。怒りに変えて同じ事をやり返してはいけない、過ちを繰り返してはいけない、そんな心の葛藤を、この歌の歌詞に合わせて今も世界中で歌われ続けています。

8. Taylor Swift  – We are never getting back together

難易度★★★

若くして世界中のティーンや女性の憧れとなったアメリカの歌姫、Taylor Swiftの大ヒットソングです。日本ではテラスハウスのオープニング曲として使用され、一気に人気に火がつきました。失恋ソングを明るく前向きに歌っているので、みんなで楽しく歌えます。早口箇所も所々ありますが、単語が簡単なので難易度は3。AメロBメロの早口を完璧に歌えこなせたら素敵!

すべての歌詞はこちら

I remember when we broke up, the first time
Saying, “This is it, I’ve had enough,” cause like
We hadn’t seen each other in a month
When you said you needed space. What?

最初に別れた時のことを覚えてるわよ
あなたは、「もうたくさん」って言ってた
1ヶ月も会わなかったよね
「僕には僕の時間が必要」って言ったよね。は、何それ?

I’m really gonna miss you picking fights
and me Falling for it screaming that I’m right

ケンカをたくさんしていた時期が恋しいわ
そして私は、私が正しいと叫ぶのよ

“ケンカをたくさんしていた時期が恋しいわ”、pikingで喧嘩をふっかけるという意味。あなたが喧嘩をたくさんぶっかけて来た時期が懐かしいわ!と嫌味っぽくここでは言っています。別れて苛立っている女性の光景が目に浮かびます。失恋されてムシャクシャした時のカラオケ、気分スッキリしたい人ぜひどうぞ!

9. Jason Mraz – I’m Yours

難易度★★★★

ビールのCMにも使用されたことのあるので聞いた事がある人も多いはず。アコースティックギターとのカウントリー調が優しいこちらの曲は2012年発表でありながらも、いまだに定番曲として世界中で人気があります。部分的に単語数がちょっと多いため初心者向けではありませんが、練習すれば誰でも歌えるレベルです。サビ部分はゆったりと歌いやすいメロディーなので、カラオケにいるみんなで一緒に盛り上がれるでしょう。

すべての歌詞はこちら

So I won’t hesitate
no more, no more
it cannot wait
I’m sure

もう僕は躊躇わないよ
これ以上
待てないよ
これは確かな事だ

There is no need to complicate
Our time is short
This is our fate
I’m yours

複雑なことはないんだよ、
僕たちの人生は短い
僕たちは運命なんだ
僕はあなたのもの

シンプルな文法ですが、とてもストレートに気持ちが伝わる歌詞です。優しく、明るく、ほっこりする気分になれる曲ですので、家族や恋人とのカラオケにぴったりです。

教科書や英文の読書で英語を学ぶことも大切ですが、私は個人的に趣味から学ぶのが一番の上達の近道だと思っています。ぜひ好きな洋楽の歌を見つけて、歌詞を覚えましょう!カラオケで歌いましょう!お気に入りなカラオケソングを見つけてください。

【2020年版】カラオケで歌いやすい&カッコイイおすすめ洋楽9選 2

先生Starで先生を探す


ブログ筆者Chii先生について

【2020年版】カラオケで歌いやすい&カッコイイおすすめ洋楽9選 3

中学生の時に英語に目覚め、高校卒業後はニュージーランドへ。現地大学で英語教育のdegree取得後、東京へ戻り現在は外資系コンサルティング会社にて、バイリンガル秘書として働く。TOEIC900。自身の英語勉強法や、海外経験などをシェアするためにブログ執筆中。ブログの挿絵もChii先生による描き下ろし。




Posted 2020年3月20日 by Chiichan in category "英語・英会話

コメントを残す